Nutzungsbedingungen der Website und Haftungsausschluss für den Rechner
Nutzungsbedingungen der Website, zuletzt aktualisiert am 14. Oktober 2026. Übersetzung zur Information. Die englische Fassung ist maßgeblich.
1. Wer wir sind
Die Website lodemark.eu wird von dem im Impressum genannten Anbieter betrieben („Lodemark“, „wir“). Sie erreichen uns unter der dort angegebenen E-Mail-Adresse.
2. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Website lodemark.eu einschließlich des Rechners und der Seiten zu den Regeln (zusammen die „Website“). Sie gelten nicht für ein Pilotprojekt oder eine andere Leistung, die wir auf Grundlage eines unterzeichneten Vertrags erbringen; dafür gilt allein dieser Vertrag.
Die Eintragung in die Warteliste begründet keinen Vertrag und keine Verpflichtung, weder für Sie noch für uns.
Mit der Nutzung der Website erkennen Sie diese Bedingungen an. Wenn Sie sie nicht anerkennen, nutzen Sie die Website bitte nicht. Nutzen Sie die Website für ein Unternehmen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen für dieses Unternehmen anerkennen dürfen.
3. Information, keine Beratung
3.1 Die Website erläutert die Regeln zum europäischen Anteil an Verteidigungsgütern und zur Kontrolle der beteiligten Unternehmen nach Rechtsinstrumenten wie der SAFE-Verordnung (Verordnung (EU) 2025/1106 des Rates), der EDIP-Verordnung (Verordnung (EU) 2025/2643), der Verordnung über das Unterstützungsdarlehen für die Ukraine (Verordnung (EU) 2026/467) und dem Abkommen EU-Kanada zu SAFE. Wir zitieren die amtlichen Texte und verlinken sie, wo dies möglich ist.
3.2 Nichts auf der Website ist Rechtsberatung, ein Rechtsgutachten, eine Zertifizierung oder eine Entscheidung über die Förderfähigkeit oder die Eignung nach welcher Vorschrift auch immer. Über die Förderfähigkeit entscheidet allein der öffentliche Auftraggeber oder der Fördermittelgeber. Für jede Erklärung, die Sie gegenüber einer Behörde, einem Fördermittelgeber, einem Kunden oder einem Prüfer abgeben, sind allein Sie verantwortlich.
3.3 Regeltexte ändern sich, und amtliche Stellen können Leitlinien veröffentlichen, die wir nicht kennen. Ein Ergebnis nennt den zugrunde gelegten Regeltext und dessen Datum. Sofern auf der Seite nicht anders angegeben, wurden die dargestellten Regeln noch nicht von unabhängigen Juristen geprüft.
3.4 Einige Inhalte werden mithilfe von KI-Werkzeugen entworfen. Eine namentlich benannte Person prüft und genehmigt jede Seite und jeden Regeltext vor der Veröffentlichung und trägt dafür die redaktionelle Verantwortung; Fehler bleiben möglich. Wenn Sie einen Fehler finden, teilen Sie ihn uns bitte per E-Mail mit.
3.5 Keine Beratungsbeziehung. Die Website bietet allgemeine Informationen für Unternehmen. Sie berücksichtigt nicht Ihre Umstände, und nichts auf ihr ist eine Empfehlung, ein Angebot abzugeben, etwas zu erklären, zu kaufen oder zu verkaufen. Durch die Nutzung der Website entsteht zwischen Ihnen und Lodemark kein Mandats-, Beratungs-, Treuhand- oder sonstiges berufliches Verhältnis. Benötigen Sie Beratung zu Ihrer eigenen Lage, holen Sie diese bei einem qualifizierten Berater und bei der zuständigen Behörde oder dem Fördermittelgeber ein.
3.6 Keine Aktualisierungspflicht. Wir prüfen die Regeltexte zu den angegebenen Daten und bemühen uns, die Website aktuell zu halten, sind aber nicht verpflichtet, eine Seite oder ein Ergebnis zu aktualisieren, Sie über Änderungen des Rechts oder amtlicher Leitlinien zu informieren oder ein früher heruntergeladenes Ergebnis zu berichtigen. Die amtlichen Texte in der im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Fassung und die Leitlinien der zuständigen Behörde oder des Fördermittelgebers gehen allem auf der Website stets vor.
4. Der Rechner
4.1 Der Rechner läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingaben verlassen Ihr Gerät nicht, und wir behalten keine Kopie. Auch ein heruntergeladenes PDF wird in Ihrem Browser erstellt.
4.2 Ein Ergebnis ist eine Berechnung auf Grundlage der von Ihnen eingegebenen Zahlen und Ursprünge nach der auf der Website veröffentlichten Methode. Es zeigt, ob diese Zahlen auf Grundlage der eingegebenen Daten einen Schwellenwert einhalten oder ob das Ergebnis einer Überprüfung bedarf. Da der Rechner keine Dokumente sieht, beruht jeder darin enthaltene Ursprung allein auf einer Angabe. Er prüft weder Ihre Zahlen noch Ihre Ursprünge noch Ihre Dokumente und entscheidet nicht über die Förderfähigkeit.
4.3 Geben Sie keine Verschlusssachen und keine der Ausfuhrkontrolle unterliegenden Informationen ein, weder in den Rechner noch an anderer Stelle der Website. Für Ihre Eingaben auf Ihrem eigenen Gerät sind Sie selbst verantwortlich.
4.4 Sie dürfen ein Ergebnis des Rechners für Ihren eigenen Gebrauch herunterladen. Es ist eine Aufzeichnung der von Ihnen eingegebenen Daten und der darauf angewandten Berechnung, erstellt in Ihrem Browser; Lodemark hat es weder gesehen noch geprüft noch genehmigt. Es trägt den Vermerk „Erstellt mit Lodemark. Keine Zertifizierung.“ (in einem englischen Ergebnis: „Prepared with Lodemark. Not a certification.“) sowie Datum und Fassung der verwendeten Regeltexte. Es darf nicht als Auditergebnis, als Zertifizierung, als Gutachten oder als Aussage von Lodemark über Ihr Produkt dargestellt und weder verändert noch um seine Hinweise gekürzt werden.
4.5 Ausfuhrkontrolle und Sanktionen. Die Website beurteilt weder ausfuhrrechtliche Einstufungen noch Genehmigungspflichten noch Sanktionen gegen Beteiligte. Ein markierter Ursprung im Rechner ist ein Hinweis zur Prüfung, keine Feststellung. Für die Einhaltung des Ausfuhrkontroll- und Sanktionsrechts bleiben Sie selbst verantwortlich.
5. Zulässige Nutzung
Sie dürfen die Website nicht rechtswidrig nutzen, nicht versuchen, auf Systeme oder Daten zuzugreifen, die die Website nicht öffentlich macht, die Website nicht scannen, überlasten oder stören, die Website nicht kopieren, um einen konkurrierenden Dienst aufzubauen, die eigenen Inhalte von Lodemark nicht mit automatisierten Werkzeugen in großem Umfang auslesen (die auf der Website zitierten amtlichen EU-Texte dürfen nach den Regeln der EU frei weiterverwendet werden), ein Ergebnis nicht als von Lodemark ausgestellt oder geprüft darstellen und keine Hinweise wie „Keine Zertifizierung“ entfernen.
6. Geistiges Eigentum
6.1 Die Website, ihre Gestaltung, ihre Texte, ihre herunterladbaren Dateien und die Software des Rechners gehören Lodemark oder seinen Lizenzgebern und sind durch das Urheberrecht und andere Rechte geschützt. Zitate aus EU-Rechtstexten stammen aus dem Amtsblatt der Europäischen Union; für ihre Weiterverwendung gelten die Weiterverwendungsregeln der Europäischen Union (Beschluss 2011/833/EU der Kommission), nicht diese Bedingungen, und die Website gibt die Quelle an, wie diese Regeln es verlangen.
6.2 Sie dürfen Inhalte der Website für Ihren eigenen internen Gebrauch lesen, ausdrucken und herunterladen und kurze Passagen mit Quellenangabe und Link zitieren. Jede andere Nutzung bedarf unserer schriftlichen Genehmigung.
6.3 Der Name Lodemark und das Lodemark-Logo werden von dem im Impressum genannten Anbieter verwendet. Sie dürfen sie nicht so verwenden, dass der Eindruck einer Empfehlung, Partnerschaft oder Zertifizierung entsteht.
6.4 Rückmeldungen. Senden Sie uns eine Korrektur, einen Vorschlag oder eine andere Rückmeldung, dürfen wir sie ohne Verpflichtung und ohne Vergütung verwenden, und Sie bestätigen, dass Sie sie uns mitteilen dürfen.
7. Links zu anderen Websites
Die Website verlinkt auf amtliche Quellen und andere Websites. Für deren Inhalt und Verfügbarkeit sind wir nicht verantwortlich.
8. Keine Gewährleistung
Die Website wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass die Website richtig, vollständig, aktuell, ununterbrochen verfügbar, sicher oder fehlerfrei ist oder dass ein Ergebnis des Rechners der Auffassung einer Behörde entspricht. Wir können die Website oder den Rechner jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen.
9. Haftungsbeschränkung
9.1 Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste oder Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder des Rechners entstehen, einschließlich des Verlusts von Fördermitteln, des Verlusts eines Auftrags, entgangenen Gewinns, Datenverlusts sowie mittelbarer Schäden und Folgeschäden, gleich aus welchem Rechtsgrund.
9.2 Diese Bedingungen schließen keine Haftung aus und beschränken keine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, insbesondere die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit.
9.3 Die Nutzung der Website ist kostenlos, und Sie können fachlichen Rat einholen, bevor Sie sich auf etwas auf ihr verlassen. Sollte im Zusammenhang mit der Website dennoch eine Haftung entstehen, ist sie insgesamt auf 100 EUR je Nutzer begrenzt, vorbehaltlich Ziffer 9.2.
10. Datenschutz
Die Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Die Website setzt keine Cookies; sie zählt Besuche mit Cloudflare Web Analytics, ohne Cookies, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
11. Änderungen
Wir können die Website und diese Bedingungen ändern. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung; frühere Fassungen erhalten Sie auf Anfrage. Nutzen Sie die Website nach einer Änderung weiter, gilt dies als Anerkennung der Änderung.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen finnischem Recht. Soweit gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen das Bezirksgericht Helsinki (Helsingin käräjäoikeus), Finnland. Sind Sie Verbraucher, schränkt diese Klausel die zwingenden Rechte nicht ein, die Ihnen das Recht Ihres Wohnsitzstaats gewährt, einschließlich des Rechts, vor den Gerichten Ihres Heimatstaats zu klagen und verklagt zu werden.
13. Freistellung bei Missbrauch
Stellen Sie ein Ergebnis des Rechners, eine Seite der Website oder den Namen Lodemark als Zertifizierung, Audit, Genehmigung oder Aussage von Lodemark dar oder verändern Sie ein Ergebnis und geben es weiter, ersetzen Sie uns alle Verluste, Ansprüche und angemessenen Kosten, die uns dadurch entstehen.
14. Mitteilungen und Kontakt
Mitteilungen an uns richten Sie an die im Impressum angegebene E-Mail-Adresse; sie werden mit unserer Bestätigung wirksam. Wir dürfen Sie unter der E-Mail-Adresse kontaktieren, von der aus Sie uns geschrieben haben.
15. Übertragung
Wir dürfen diese Bedingungen auf einen Rechtsnachfolger des Unternehmens übertragen, das die Website betreibt. Sie dürfen sie nicht übertragen.
16. Salvatorische Klausel
Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam, und an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame, die ihrem Zweck am nächsten kommt.
17. Kein Verzicht
Wird ein Recht aus diesen Bedingungen nicht oder verspätet ausgeübt, liegt darin kein Verzicht auf dieses Recht.
18. Vollständigkeit
Diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung und das Impressum sind die vollständigen Bedingungen, zu denen die Website bereitgestellt wird. Sie berühren keinen unterzeichneten Vertrag zwischen Ihnen und Lodemark, der seinen eigenen Gegenstand regelt.
19. Sprache
Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Dieser Text ist eine Übersetzung, die nur der Information dient. Maßgeblich ist die englische Fassung, und bei Abweichungen geht sie vor.